No último domingo (21), Camila Cabello desabafou em dois posts sobre seu problema de ansiedade, com o coração bem aberto e de uma forma bem emocionante, confira só as publicações e a tradução abaixo:
(Eu me lembro de crescer ouvindo histórias sobre os cantores que eu amo e todas as histórias pareciam as mesmas, eram crianças que cresceram performando em casa para seus familiares e montando shows de talentos para seus pais que cresceram para se deslumbrar para mim. Eu era o oposto, nunca cantei na frente de meus pais e amigos e eu me sentia frustrada quando eles pediam que eu fizesse isso para eles, eu cantava no meu quarto quando meus pais saiam para o Walmart e eu chorei quando os vi me filmando escondido pela porta um dia, meus olhos enchiam de lágrimas quando as pessoas cantavam parabéns para mim por que pessoas me encarando realmente me deixam muito nervosa. Eu era incrivelmente nervosa e ansiosa em público quando criança; e as pessoas sempre tiveram a ideia de que isso era “frescura” quando eu dizia isso à elas. Eu fiz uma entrevista outro dia em que eu senti isso novamente, o entrevistador me disse algo como “Então… como você chegou até aqui?” A resposta é, eu sinto que em toda minha vida existiram duas Camila’s dentro de mim. Existe a “pequena Camila” que é aterrorizada pelo desconhecido, sabe de todas as formas que qualquer coisa pode dar errado (de verdade, até pode vizualizá-la vividamente em sua cabeça lol) e acredita que é mais seguro ficar em casa e brincar sozinha. E então tem a outra Camila. E essa sabe o que quer para vida, tem consciência de que em certos pequenos momentos tem que deixar a “pequena Camila” agir, e sabe que deve pegar na mão dessa pequena e encoraja-la a sair de casa dizendo “Vamos lá. Você vai sobreviver, e eu não vou deixar você perder nenhuma oportunidade. Vamos lá.” E foi literalmente assim que consegui chegar a esse ponto da minha vida. (Estou dizendo pessoalmente, e não profissionalmente). Eu lembro de me sentir desencorajada quando eu sentia que as pessoas simplesmente “nasciam para aquilo”. Eles eram sempre livres, eles sempre amaram se entreter, eles sempre sabiam como falar. (continua..) / (parte 2..) A verdade é que você decide quem você vai ser. Todos os dias. Eu não estou falando de talento ou sucesso. E falo do tipo de pessoa que você será. Se você não tem sido valente o bastante, ou socialmente o bastante, ou feroz, ou aventureira, se você se considera o oposto disso… não significa que você não possa ser isso. O outro você só precisa te dizer, “Vamos lá”. O meu pequeno eu não deixou isso acontecer. Eu só a não deixava por que ela mandava em mim, por muito tempo. Eu senti que eu precisava compartilhar isso por que eu penso que as vezes a gente vê outras pessoas e pensa “Ah, bom… Eu não sou assim. Eu nunca fui assim.” ISSO NÃO É VERDADE. Estou te dizendo. Eu passei de uma garota que nunca quis cantar na frente de sua família para uma que é “viciada” em performar, que vive impaciente para sair com novas pessoas… que ainda é um pouco ansiosa mas que vive os MELHORES momentos para guardá-los na memória. A minha essência é a mesma, mas eu mudei muito como pessoa. Você escolhe quem você quer ser, por que você é merecedor disso. Você merece lutar. É o mais recompensante que existe. Amo vocês <3)
Que fada sensata! Camila Cabello sempre nos impressiona mas esse texto foi de quebrar nossos corações. Te amamos Camila!
